Bu site hukuki tavsiye değildir; kişisel deneyim ve kamuya açık kaynaklarla hazırlanmıştır. Kendi dosyanız için bir immigration solicitor veya barrister ile çalışmanız önerilir.

Yardım nereden alınır

Doğru kişiden yardım almak, doğru belgeyi toplamak kadar önemlidir. Bu sayfa bir danışmanın nasıl doğrulandığını, masrafların nasıl azalabileceğini, dolandırıcılara karşı bilinmesi gerekenleri ve zor anlarda ulaşılabilecek yerleri anlatır.

Şu an zor durumdaysanız

Yalnız değilsiniz

Bir ret mektubu insanı çok sarsabilir. Konuşmak isterseniz Samaritans günün her saati ücretsiz dinler: 116 123. Birinin hayatı tehlikedeyse veya kendinizi güvende hissetmiyorsanız 999 hemen aranabilir ya da en yakın acil servise (A&E) gidilebilir.

Diğer destek hatları

Danışman seçmek ve doğrulamak

UK'de göçmenlik danışmanlığını yalnız düzenlenmiş (regulated) kişiler yapabilir: IAA'ya kayıtlı danışmanlar, SRA'ya bağlı solicitor'lar ve barrister'lar. Yetkisiz danışmanlık yapmak suçtur (Immigration and Asylum Act 1999, section 91; 2 yıla kadar hapis).

gov.uk'nin uyarısı açıktır: danışman düzenlenmiş değilse paranızı geri alamayabilirsiniz ("You cannot get your money back if an adviser is not regulated").

Kayıtlar nasıl kontrol edilir

Genel bilgi için gov.uk: Find an immigration adviser veInformation for advice seekers.

Tehlike işaretleri

  • "Kesin onay", "garantili ILR" vaadi. Hiçbir danışman sonucu garanti edemez.
  • Yalnız nakit, makbuzsuz ödeme veya kayıt numarası vermekten kaçınma.
  • Gerçek olmayan bir şey yazmanızı veya belge "düzenlemenizi" istemek.
  • "Home Office'te tanıdığım var" gibi sözler.
  • Herkese aynı hazır gerekçeleri göndermek. Kalıp gerekçeler "bound to fail" (kesin başarısız) sayılabilir.

Bilinmesi gerekenler: Home Office'in danışmana yaptığı tebliğ kişiye yapılmış sayılır. Bu yüzden danışmanlardan genellikle her yazışmayı aynı gün iletmeleri istenir. Danışman hatası belgelenebilir ve IAA veya SRA'ya şikâyet edilebilir; bu şikâyet sonraki itirazlarda delil olabilir (bkz. Dag kararı).

Barrister ile doğrudan çalışmak (direct access)

Public Access (direct access) programı, önce bir solicitor tutmadan doğrudan bir barrister ile çalışmayı sağlar. Örneğin JR gerekçelerini yazması (settle etmesi) için bir barrister tutulabilir. Bu programda çalışmak için barrister'ın ayrıca eğitim alması gerekir.

  • Barrister'ın kaydı BSB sicilinde kontrol edilebilir.
  • Direct access yapan barrister'ları listeleyen bir dizin: Direct Access Portal. Dizin bir aracıdır; kişinin kaydı yine sicilden doğrulanır.
  • Barrister bazı işleri (mahkemeye dosya sunmak, karşı tarafla yazışmak gibi) yapmayabilir. Hangi işleri yapıp hangilerini yapmayacağı ve ücreti genellikle yazılı olarak belirtilir. Ücretler dosyaya göre çok değişir.
  • JR'da sizi temsil edecek kişi, temsil yetkisini UTIAC17 formuyla beyan eder.

Avukatsız ilerlemek (litigant in person)

JR'ı kendiniz de açabilirsiniz; buna litigant in person (kendi davasını yürüten kişi) denir. Ama süreler sıkıdır ve bazıları gizlidir. Örneğin JR açıldıktan sonra mühürlü kopyaların Home Office'e tebliğ edilmesi ve UTIAC2 formunun verilmesi için 9 takvim günü vardır; yapılmazsa dava düşürülebilir.

Avukatsız ilerleseniz bile gerekçelerinizi bir kez bir uzmana okutmak (örneğin direct access bir barrister'a) çoğu zaman en verimli harcamadır.

Dolandırıcılık uyarısı

Home Office telefonda veya e-postayla para istemez

Home Office'in kendi sayfası: "We will never contact you to ask for money or your personal details." (Sizden para veya kişisel bilgi istemek için asla iletişime geçmeyiz.) Vize için hiçbir zaman nakit veya para transferiyle ödeme istenmez.

Dolandırıcılar ne yapar

  • Arayıp "vizenizde ciddi bir sorun var" der ve hemen ödeme ister.
  • Kendini Home Office memuru veya vize merkezi görevlisi olarak tanıtır, eve gelir veya e-posta atar.
  • Sahte web siteleriyle "hızlı onay" veya iş, okul teklifleri sunar.
  • Kayıtsız "danışman" olarak garanti vaat eder.

Gerçek bildirim (reporting) aramaları

Bail'de iseniz ve BAIL 201 belgenizde telefonla bildirim (telephone reporting) yazıyorsa Home Office sizi gerçekten arar. Bu aramalar 0300 1050321 numarasından gelir. Telefona kişinin kendisinin cevap vermesi gerekir; avukat veya danışman onun yerine cevap veremez. Görüşmede kimlik doğrulaması için güvenlik soruları sorulur. Kaçırılan aramalar bail ihlali sayılabilir.

Gerçek bir bildirim araması bile sizden asla para, harç, kart bilgisi veya havale istemez. Emin olunmayan durumlarda telefon kapatılabilir ve arama resmi kanallardan doğrulanabilir. Bilgi: gov.uk: Immigration bail telephone reporting.

E-posta veya SMS ile dijital bildirimde (digital reporting) her bildirime kişinin kendisinin ve hemen cevap vermesi gerekir. Bildirimler bazen spam klasörüne düşer; ekran görüntüleri cevap verildiğinin kanıtı olur.

Nasıl bildirilir

Dolandırıcılık Report Fraud'a (eskiden Action Fraud) bildirilir: 0300 123 2040. Bildirime genellikle şüpheli e-postanın kopyası, gönderenin adresi, tarih ve saat ve onlara ne gönderildiği eklenir.

Ruh sağlığı ve destek hatları

Belirsizlik, çalışamamak ve uzun bekleyiş insanı yorar. Bunu tek başınıza taşımak zorunda değilsiniz.

  • Samaritans

    116 123

    Ücretsiz, günün her saati. Kontörünüz olmasa da arayabilirsiniz. İsminizi vermek zorunda değilsiniz.

    Galce (Cymraeg) konuşmak için: 0808 164 0123. Samaritans'ın UK e-posta hizmeti kapandı.

    samaritans.org

  • NHS 111

    111

    Acil ruh sağlığı desteği için 111 aranıp ruh sağlığı (mental health) seçeneği seçilebilir veya 111 online kullanılabilir. Doğru yere yönlendirirler. Aile hekiminden (GP) acil randevu da istenebilir.

    nhs.uk: Where to get urgent help

  • 999 veya acil servis (A&E)

    999

    Birinin hayatı tehlikedeyse veya kendinizi ya da bir başkasını güvende tutamayacağınızı hissediyorsanız 999 hemen aranabilir veya acil servise gidilebilir. Bir ruh sağlığı acil durumu, fiziksel bir acil durum kadar ciddidir.

19 yaşından küçükler Childline'ı da arayabilir: 0800 1111.

Türkçe destek veren kuruluşlar

Bazı topluluk kuruluşları Türkçe ve Kürtçe destek verir. Ama her kuruluş her işi yapamaz. Göçmenlik konusunda belirleyici olan, kuruluşun IAA kaydı ve seviyesidir.

  • Day-Mer

    16 Howard Road, London N16 8PU · 020 7275 8440

    Hackney Council listesinde "OISC level 1" olarak görünüyor (tarihsiz). Seviye 1, bir ret itirazını (AR sonrası, JR) yürütmeye yetmez. Güncel kayıt IAA sicilinde görülebilir.

  • Derman

    020 7739 7026

    Sosyal yardım, borç ve konut konularında destek verir. Göçmenlik danışmanlığı vermez.

Topluluk grubu

Topluluk anketlerinin sonuçları ve aynı yoldan geçenlerin anonim deneyimleri Anket ve deneyimler sayfasında bir arada durur.

Sorunuz mu var? Genel sorular Soru ve cevaplar sayfasında anonim olarak bırakılır ve topluluk yöneticilerince yanıtlanır. Yanıtlar genel bilgidir; kendi dosyanız için bir immigration solicitor veya barrister ile çalışmanız önerilir.

Milletvekilinize yazmak

Oturduğunuz bölgenin milletvekili (MP), uzun gecikmelerde ve insani konularda Home Office'e yazabilir. Hukuki sonucu değiştirmez ve süreleri durdurmaz. MP'nize gidecek mektubun içeriğini avukatınız dosyanıza göre belirler.