Maliyetler
Ret sonrası her adımın bir resmi harcı veya ücreti olabilir; bir avukatla çalışılıyorsa buna avukat ücreti eklenir. Bu sayfa resmi tutarları kaynaklarıyla, avukat ücretlerini de topluluktan derlenen yaklaşık aralıklarla gösterir.
Standart süreç
Ret sonrası süreç sırayla ilerler: ret kararı, 14 günlük Administrative Review (AR, idari inceleme) süresi, AR kararı ve AR reddedilirse Pre-Action Protocol (PAP, dava öncesi ihtar) mektubu ve Judicial Review (JR, yargısal denetim; karar tarihinden 3 ay). AR reddedildiğinde bir seçenek olarak, AR kararından itibaren 14 gün içinde köprülü yeni başvuru da yapılabilir; bu seçenek avukatlar arasında tartışmalıdır ve dosyaya göre bir solicitor veya barrister ile değerlendirilir. Adımların süreleri yol haritasında anlatılır.
Resmi harçlar ve ücretler
Home Office ücretleri ve Upper Tribunal harçları. Tutarlar 14 Ekim 2026 itibarıyla geçerlidir ve değişebilir; her satırdaki kaynak güncel resmi sayfaya gider.
Administrative Review (AR)
| Kalem | Tutar | Açıklama | Kaynak |
|---|---|---|---|
| Administrative Review (AR) ücreti | £80 | AR başvurusu online yapılırken ödenir. İade, AR'ın sonucuna bağlıdır (aşağıdaki iade kuralları). | gov.uk |
£80 ne zaman iade edilir
- İade edilirAR başarılı olur ve ret kararı geri çekilir. Yeniden değerlendirme yine ret ile bitse bile iade yapılır.
- İade edilirAR geçersiz (invalid) sayılıp reddedilir.
- İade edilmezAR reddedilir, ret kararı korunur (AR 5.1(b)-(d)).
- İade edilmezAR geri çekilir.
- İade edilmezAR beklenirken yeni başvuru yapılır. Yeni başvuru AR'ı geri çekilmiş saydırır (Appendix AR 4.4).
İade genellikle 3 hafta içinde gelir. AR kararında yeni gerekçeler varsa bunlara karşı yapılan ikinci AR ücretsizdir (AR 2.8).
Bilinmesi gerekenler
AR bekliyorken yapılan yeni başvuru AR'ı geri çekilmiş saydırır ve o ret için AR hakkı kalıcı olarak düşer (Appendix AR 4.4, 2.16). Bu durumda ödenmiş £80 de iade edilmez.
Pre-Action Protocol (PAP) mektubu
PAP mektubu için resmi bir harç veya ücret yoktur. Mektup genellikle bir avukat tarafından hazırlanır; topluluktan derlenen yaklaşık ücret aralığı avukat ücretleri tablosundadır.
Zamanlama: PAP, AR reddinden sonra derhal (promptly) gönderilir; bu, dava (Judicial Review) yolunun açılması için önerilir. PAP'ın ayrı bir kanuni son günü yoktur ve JR süresini durdurmaz; JR "promptly" (derhal) ve karar tarihinden itibaren en geç 3 ay içinde yapılır. Home Office normalde 14 gün içinde cevap verir; erken gönderilen PAP cevabın değerlendirilmesine zaman bırakır (Pre-Action Protocol para 18, 20; UT Rules r.28(2)). Mektup dosyaya göre avukatınız tarafından hazırlanır.
Judicial Review (JR) harçları
Upper Tribunal harçları, davanın ilerlediği aşamaya göre ödenir. İlk satır başvuru harcıdır; diğerleri dava izni (permission) kararına ve davanın sonraki aşamalarına göre doğar.
| Kalem | Tutar | Açıklama | Kaynak |
|---|---|---|---|
| Judicial Review başvuru harcı (UTIAC1) | £179 | JR dilekçesi Upper Tribunal'a verilirken ödenir; 13 Temmuz 2026'dan beri bu tutardır (önceden £174). | gov.uk |
| Sözlü yenileme harcı (UTIAC11) | £449 | Dava izni (permission) dosya üzerinden reddedilir ve sözlü duruşmada yenileme istenirse 9 takvim günü içinde ödenir. | gov.uk |
| Tam duruşma harcı, dosya üzerinden izin (UTIAC12) | £897 | Dava izni dosya üzerinden verildiyse 9 takvim günü içinde ödenir; ödenmezse dava kendiliğinden düşer. | gov.uk |
| Tam duruşma harcı, duruşmada izin (UTIAC13) | £448 | Dava izni sözlü duruşmada verildiyse mahkemenin verdiği süre içinde ödenir; ödenmezse dava düşer. | gov.uk |
| Temyiz izni harcı (UTIAC14) | £117 | Dava izni "totally without merit" (TWM, tamamen dayanaksız) diye reddedilirse Upper Tribunal'dan temyiz izni istenirken ödenir. | gov.uk |
JR'da harçların dışında karşı tarafın masrafları da gündeme gelebilir: masraf kararları.
Seçenek: 14 günlük köprü ile yeni başvuru
AR reddedildiğinde bir seçenek olarak, AR kararının gönderildiği günden itibaren 14 gün içinde yapılan yeni başvuru 14 günlük köprüden (Part Suitability SUI 13.1) yararlanır. Bu seçenek avukatlar arasında tartışmalıdır ve dosyaya göre bir solicitor veya barrister ile değerlendirilir. Seçilirse süre katıdır: son gün AR kararının tebliğinden itibaren 14. gündür (güvenli hedef 13. gün), kural gereği uzatılamaz ve köprü tek kullanımlıktır. Köprülü başvuru JR'ın 3 aylık süresini durdurmaz. Bu seçenekte yeni başvuru bir ECAA uzatmasıdır (extension) ve Home Office ücreti alınmaz.
| Kalem | Tutar | Açıklama | Kaynak |
|---|---|---|---|
| ECAA uzatma başvurusu (extension) | £0 | ECAA iş insanı (Turkish Businessperson) uzatma başvurusu için Home Office ücreti alınmaz. | gov.uk |
Yaklaşık avukat ücretleri
Resmi tarife değildir
Bu aralıklar topluluktan derlenmiştir ve yaklaşıktır. Ücretler firmaya, avukatın deneyimine ve dosyanın karmaşıklığına göre değişir; bazı dosyalarda aralığın dışına çıkabilir.
| Hizmet | Adım | Yaklaşık aralık | Not |
|---|---|---|---|
| AR hazırlığı (avukat) | Administrative Review | £750-1.500 | Topluluktan derlenen yaklaşık aralık; firmaya ve dosyaya göre değişir, resmi tarife değildir. |
| PAP mektubu (avukat) | Pre-Action Protocol | £1.500-2.500 | Topluluktan derlenen yaklaşık aralık; firmaya ve dosyaya göre değişir, resmi tarife değildir. |
| JR barrister ücretleri | Judicial Review | £1.500-10.000 | Topluluktan derlenen yaklaşık aralık; firmaya ve dosyaya göre değişir, resmi tarife değildir. |
Ücretin neyi kapsadığı (örneğin harçların, barrister ücretinin veya duruşmanın dahil olup olmadığı) firmadan firmaya değişir. Bu bilgi genellikle yazılı müvekkil sözleşmesinde (client care letter) yer alır.
JR'da masraf (costs) kararları
Upper Tribunal, JR davalarında taraflardan birinin diğerinin masraflarını (costs) ödemesine karar verebilir (UT Procedure Rules r.10(3)(a)). gov.uk bunu şöyle yazar: "You may have to pay additional costs, such as the respondent's court costs." (Karşı tarafın dava masrafları gibi ek masrafları ödemeniz gerekebilir.) Dava geri çekilse bile ödenmemiş masraflar için karar verilebilir (gov.uk).
- Dava izni reddedilirse: yargıç, Home Office'in acknowledgment of service (dilekçeye ilk yazılı cevap) hazırlama masrafı için başvuranın bir tutar ödemesine karar verebilir. Bu karar önce geçicidir (provisional); kararda belirtilen süre içinde yazılı itiraz gelmezse kesinleşir (UTIAC Practice Statement, para 2.7(i), 4.1, 4.2).
- Takdir ve ilkeler: masraf kararı mahkemenin takdirindedir. Upper Tribunal bu konuda M v London Borough of Croydon [2012] EWCA Civ 595 ilkelerini uygular (Soreefan [2015] UKUT 594 (IAC)). Uygulamada genel kural, kaybeden tarafın kazanan tarafın masraflarını ödemesidir (EIN, uygulayıcı makalesi, 2019).
- Kazanılan davada: Home Office'in başvuranın masraflarını ödemesine karar verilebilir. Örneğin Dag kararında ret ve AR kararları iptal edildi ve masraflar başvuran lehine hükmedildi (JR-2025-LON-002510).
Olası karşı taraf masrafları bir harç değildir ve resmi harç tablolarında yer almaz. Bir dosyada bu riskin ne ölçüde olduğu genellikle avukatla JR'dan önce konuşulur.
Sağlık ek ücreti (Immigration Health Surcharge, IHS)
- Kalıcı oturum (indefinite leave to remain, ILR) başvurusunda sağlık ek ücreti ödenmez. ILR istenip yalnız sınırlı izin (limited leave) verilirse ek ücret ödenir (gov.uk: Who needs to pay).
- gov.uk'nin ECAA settlement sayfasına göre ana başvuran ILR'a başvururken partneri vizesini uzatıyorsa partnerin ücreti £1.407'dir ve partner ayrıca healthcare surcharge (sağlık ek ücreti) öder (gov.uk).
- Standart yıllık tutar £1.035'tir; ödenecek toplam, verilecek iznin süresine göre hesaplanır (gov.uk: How much you have to pay).
Maliyeti azaltabilecek imkânlar
Barrister ile doğrudan çalışmak (direct access)
Public Access (direct access) programında bir barrister ile önce solicitor tutmadan çalışılabilir; örneğin yalnız JR gerekçelerinin yazılması için. Barrister bazı işleri (dosya sunmak, karşı tarafla yazışmak gibi) yapmayabilir; neyin kapsandığı yazılı olarak belirlenir.
Kayıt BSB sicilinde doğrulanabilir; Direct Access Portal bu barrister'ları listeleyen bir dizindir. Ayrıntı: Yardım sayfası.
Ücret gerektirmeyen adımlar
ECAA uzatma başvurusu için Home Office ücreti yoktur (£0). AR kararında yeni gerekçeler varsa bunlara karşı yapılan ikinci AR ücretsizdir (AR 2.8).
Kendi dosyanız için ücret tahmini
Bir immigration solicitor veya barrister, belirli bir dosya için genellikle yazılı bir ücret tahmini verir. Bu tahminde avukat ücreti, resmi harçlar ve JR'da olası karşı taraf masrafları ayrı ayrı yer alabilir.
Avukatınızla konuşulabilecek sorular
- Ücret sabit mi, saatlik mi? Hangi işler dahil, hangileri ayrıca ücretlendirilir?
- Resmi harçlar ve barrister ücreti tahmine dahil mi?
- JR'da dava izni reddedilirse veya dava kaybedilirse karşı taraf masrafı ne olabilir?
Kendi dosyanız için bir immigration solicitor veya barrister ile çalışmanız önerilir. Yetkili bir danışman nasıl doğrulanır?